Amos 5:23
“Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.”
King James Version (KJV)
Other Translations of Amos 5:23
“Take thou away from mee the noise of thy songs: for I will not heare the melodie of thy violes.”King James Version (1611) -
View original scan of Amos chapter 5
“"Take away from Me the noise of your songs; I will not even listen to the sound of your harps.”New American Standard Version (1995)
“Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.”American Standard Version (1901)
“Take away from me the noise of your songs; my ears are shut to the melody of your instruments.”Basic English Bible
“Take away from me the noise of thy songs, and I will not hear the melody of thy lutes;”Darby Bible
“Take away from me the tumult of thy songs: and I will not hear the canticles of thy harp. ”Douay Rheims Bible
“Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. ”Webster's Bible
“Take away from me the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps.”World English Bible
“Turn aside from Me the noise of thy songs, Yea, the praise of thy psaltery I hear not.”Youngs Literal Bible
“ Take thou away from Me the noise of thy songs; and let Me not hear the melody of thy psalteries.”Jewish Publication Society Bible
Add your comment