Acts 21:4

“And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.”

King James Version (KJV)

Other Translations of Acts 21:4

“And finding disciples, wee taried there seuen dayes: who said to Paul through the Spirit, that hee should not goe vp to Hierusalem.”
King James Version (1611) - View original scan of Acts chapter 21

“After looking up the disciples, we stayed there seven days; and they kept telling Paul through the Spirit not to set foot in Jerusalem.”
New American Standard Version (1995)

“And having found the disciples, we tarried there seven days: and these said to Paul through the Spirit, that he should not set foot in Jerusalem.”
American Standard Version (1901)

“And meeting the disciples we were there for seven days: and they gave Paul orders through the Spirit not to go up to Jerusalem.”
Basic English Bible

“And having found out the disciples, we remained there seven days; who said to Paul by the Spirit not to go up to Jerusalem.”
Darby Bible

“And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem. ”
Douay Rheims Bible

“And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem. ”
Webster's Bible

“Having searched for the disciples and found them, we stayed at Tyre for seven days; and, taught by the Spirit, they repeatedly urged Paul not to proceed to Jerusalem.”
Weymouth Bible

“Having found disciples, we stayed there seven days. These said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.”
World English Bible

“And whanne we foundun disciplis, we dwelliden there seuene daies; whiche seiden bi spirit to Poul, that he schulde not go vp to Jerusalem.”
Wycliffe Bible

“And having found out the disciples, we tarried there seven days, and they said to Paul, through the Spirit, not to go up to Jerusalem;”
Youngs Literal Bible

Mark Clark's comment on 2013-09-17 05:49:18:

Jesus knew by the Spirit what was in store for His future, and he made a hard choice,while in the garden, to accept the cup willingly. Paul's Spirit filled friends were also accurately receiving insight into what was ahead for Paul; Paul had already made the choice to go through with what the Spirit had made evident to all was ahead for Paul if he continued down this road; Just like Jesus, his role model, Paul willingly accepted this assignment in his life; Paul was good with it; The other disciples were having a hard time, emotionally, accepting it and did not want to see Paul go through this.

jacinth Buckle's comment on 2013-07-26 01:51:16:

My opinion is we as Christians we must always pray for each other as the Holy Spirit leads and act on His instruction for each othe and the Church as a whole. Also we need to support God's plan for each other even if the cost is our lives. The good thing is absent from the body present with the Lord Jesus. Pless you all in Jesus Name. Jacinth.

Add your comment