Acts 15:39

 

“And the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so Barnabas took Mark, and sailed unto Cyprus;”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Acts 15:39

“And the contention was so sharpe betweene them, that they departed asunder one from the other: & so Barnabas tooke Marke, & sailed vnto Cyprus.”
King James Version (1611) - View original scan of Acts chapter 15
 

“And there occurred such a sharp disagreement that they separated from one another, and Barnabas took Mark with him and sailed away to Cyprus.”
New American Standard Version (1995)
 

“And there arose a sharp contention, so that they parted asunder one from the other, and Barnabas took Mark with him, and sailed away unto Cyprus;”
American Standard Version (1901)
 

“And there was a sharp argument between them, so that they were parted from one another, and Barnabas took Mark with him and went by ship to Cyprus;”
Basic English Bible
 

“There arose therefore very warm feeling, so that they separated from one another; and Barnabas taking Mark sailed away to Cyprus;”
Darby Bible
 

“And there arose a dissension, so that they departed one from another; and Barnabas indeed taking Mark, sailed to Cyprus. ”
Douay Rheims Bible
 

“And the contention was so sharp between them, that they departed, separating one from the other: and so Barnabas took Mark, and sailed to Cyprus. ”
Webster's Bible
 

“So there arose a serious disagreement between them, which resulted in their parting from one another, Barnabas taking Mark and setting sail for Cyprus.”
Weymouth Bible
 

“Then the contention grew so sharp that they separated from each other. Barnabas took Mark with him, and sailed away to Cyprus,”
World English Bible
 

“And dissencioun was maad, so that thei departiden a twynny. And Barnabas took Mark, and cam bi boot to Cipre.”
Wycliffe Bible
 

“there came, therefore, a sharp contention, so that they were parted from one another, and Barnabas having taken Mark, did sail to Cyprus,”
Youngs Literal Bible
 


 

mocha's comment on 2014-05-07 01:17:55:

It just goes to show that men of God do disagree

 

CAROLYN STEWART's comment on 2010-03-08 21:54:24:

PAUL AND BARNABAS HAD A SPLIT AFTER THE FIRST MISSIONARY JOURNEY; AFTER WHICH SILAS BECAME PAUL'S CAMPANION.

 


Add your comment