1 Thessalonians 2:7
“But we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children:”
King James Version (KJV)
Other Translations of 1 Thessalonians 2:7
“But wee were gentle among you, euen as a nurse cherisheth her children:”King James Version (1611) -
View original scan of 1 Thessalonians chapter 2
“But we proved to be gentle among you, as a nursing {mother} tenderly cares for her own children.”New American Standard Version (1995)
“But we were gentle in the midst of you, as when a nurse cherisheth her own children:”American Standard Version (1901)
“But we were gentle among you, like a woman caring for her little ones:”Basic English Bible
“but have been gentle in the midst of you, as a nurse would cherish her own children.”Darby Bible
“Whereas we might have been burdensome to you, as the apostles of Christ: but we became little ones in the midst of you, as if a nurse should cherish her children: ”Douay Rheims Bible
“But we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children: ”Webster's Bible
“On the contrary, in our relations to you we showed ourselves as gentle as a mother is when she tenderly nurses her own children.”Weymouth Bible
“But we were gentle among you, like a nursing mother cherishes her own children.”World English Bible
“nether of othere, whanne we, as Cristis apostlis, miyten haue be in charge to you. But we weren maad litle in the myddil of you, as if a nursche fostre hir sones;”Wycliffe Bible
“But we became gentle in your midst, as a nurse may cherish her own children,”Youngs Literal Bible
Add your comment